Inside No. 9 picked up the baton and gave us a Tales of the Unexpected for the 21st century.