I always got the indian tribe 'Sioux, wrong. I'd read about the Big Horn in an encylopaedia saw this name and for years didn't know how to pronounce Sioux. It's pronounced 'Sue' of course. I tried to get my young tongue around it. 'Sow-ux' was the best I could come up with.
Of course in those days there was no-one to ask, as no-one would know what you were talking about.
Mrs PW's nephew used to think 'TO LET' signs were actually big TOILETS.


Leave a comment: